Translate

вторник, 23 октября 2018 г.

MODAL VERBS


Модальный глагол ‘Can’
Использование
Примеры
способность сделать что-то в настоящем времени (форма для замены  — ‘to be able to’)
I can speak French.
разрешение сделать что-то в настоящем времени (форма для замены – ‘to be allowed to’)
Can I go to the theatre?
просьба
Can you wait a minute, please?
предложение
I can give you my phone for tomorrow.
предложение
Can we visit our relatives at the weekend?
возможность
It can get really cold in Alaska.
Модальный глагол ‘Could’
Использование
Примеры
способность сделать что-то в прошедшем времени (форма для замены ‘to be able to’)
I could speak French.
разрешение сделать что-то в прошедшем времени (форма для замены ‘to be allowed to’)
I could go to the theatre.
вежливый вопрос
Could he go to the theatre, please?
вежливая просьба
Could you wait a minute, please?
вежливое предложение
I could give you my phone for tomorrow.
вежливое предложение
Could we visit our relatives at the weekend?
возможность
It could get very cold in Alaska.
Модальный глагол ‘May’
Использование
Примеры
возможность
It may snow today.
разрешение сделать что-то в настоящем времени (форма для замены ‘to be allowed to’)
May Christina go to the cinema?
вежливое предложение
May I help you?
Модальный глагол ‘might’
Использование
Примеры
возможность (менее возможно, чем при форме с ‘may’)
It might snow today.
нерешительное предложение
Might it help you?
Модальный глагол ‘must’
Использование
Примеры
принуждение, необходимость
I must go to the bank today.
возможность
He must be really tired.
совет, рекомендация
You must see the new film by Tim Burton.
Глаголы ‘must not/may not’
Использование
Примеры
запрет
You must not (may not) play on dad’s computer.
 Глагол ‘need not’
Использование
Примеры
для передачи значения «необязательно»
He needn’t to go there, his mother will.



Различия между британским и амерканским английским в названиях жилых помещений и мебели



Строения, квартиры, жильцы, агенты

• жилой массив - housing development(Am) - housing estate (Br)
• гостиница квартирного типа -apartment hotel (Am) - service flats (Br)
• спальный район, спальный пригород -bedroom (Am) - dormitory (Br)
• многоквартирный дом - apartment building/house (Am) - dwelling house, block of flats (Br)
• многоквартирный дом (в котором квартиры находятся в частном владении); квартира в таком доме -condominimum, condo (Am) -apartment (Br)
• квартира - apartment (Am) - flat (Br)
• однокомнатная квартира - studio (Am) - bed-sitter (Br)
• жилец, квартирант - roomer (Am) -lodger (Br)
• мебельный магазин - furniture store(Am) - furniture shop (Br)
• агент по продаже недвижимости -realtor (Am) - estate agent (Br)

Комнаты

• вестибюль, фойе - lobby, foyer (Am) -entrance hall, foyer (Br)
• коридор, прихожая - hallway(Am) -hall (Br)
• детский уголок - kidspace (Am) -children's corner (Br)
• гостиная - living room (Am) - sitting room, lounge, drawing room (Br)
• комната отдыха - recriation room (Am) - restroom (Br)
• рабочий кабинет - den, study (Am) -home office (Br)
• туалет - bathroom, toilet, john, restroom (Am) - lavatory, battery (Br)
• чулан - lumber room (Am) - box room(Br)
• кладовая - pantry (Am) - larder(Br)

Мебель и прочее

• комод (для одежды) - bureau, dresser(Am) - chest of drawers (Br)
• шкаф, буфет - closet (Am) - cupboard(Br)
• диван - couch, davenport (Am) - sofa, settee (Br)
• раскладушка - cot (Am) - camp bed(Br)
• занавески (тюлевые) - sheers, underdrapes (Am) - net curtains (Br)
• шторы, жалюзи - (window) shades(Am) - blinds (Br)
• ванна - bathtub (Am) - bath (Br)
• кран (водопроводный ) - faucet (Am) -tap (Br)
• сточная труба - soil / sewer pipe (Am) - drain (Br)
• электрическая розетка - electric outlet(Am) - power point, socket (Br)
• лифт - elevator (Am) - lift (Br)